W czasie ćwiczeń Baltops polską plażę w Ustce szturmują poduszkowce.
Dźwięczący z daleka głośny sygnał, błyskające niebieskie światła – ktoś potrzebuje pomocy. Przez miasto pędzi ambulans.
Zobaczyli śmiesznie skaczące zwierzę z wielkimi nogami i torbą z przodu. Ale poza tym nowy, nieznany ląd ich rozczarował. Myśleli, że będzie większy, i... wrócili do Anglii.
A dokładniej orangutana Maimunah.
Pierwsi opłynęli Ziemię, zobaczyli pingwiny i szkła poprawiające wzrok. Po drodze zgubili jeden dzień.
Buty sportowe trzeba czasem zamienić na bardziej eleganckie. Aby jak najdłużej zachowały swój blask, trzeba im trochę pomóc.
Śmiałków chętnych do zdobycia himalajskiego kolosa wciąż jest wielu. Niektórzy płacą za to życiem. Jako pierwsi pokonali go pszczelarz i przewodnik.
Godzina pracy i mnóstwo satysfakcji. Każdy może sam przygotować drewnianą szopkę pachnącą sianem.
Dwaj podróżnicy, dwie wyprawy, jeden cel. Biegun południowy. Ekstremalna pogoda, trudny teren i wspaniała nagroda.