Obecność borsuczej rodziny w norze na stromym zboczu w kilkunastohektarowym mieszanym lesie potwierdziło kilka wieczornych obserwacji z dalszej odległości. Nie pozostało więc nic innego jak tylko przed wieczorem zasiąść dobrze zamaskowanym w pobliżu najchętniej wykorzystywanych okien w systemie nor, kiedy borsuki rozpoczynają aktywne życie i ku uciesze fotografa przyrody, wychodzą z nory...