Wiersze poświęcone medalistom zimowych igrzysk: Justynie Kowalczyk i Adamowi Małyszowi znajdują się w tomiku poezji „Łyżwą i nartą pisane - antologia olimpijska”. Ten tomik ukazał się na półkach księgarskich tuż przed rozpoczęciem 21. edycji olimpiady w Vancouver.

Wiersze poetów kanadyjskich Lorny Crozier i Johna B.Lee na język polski przełożyli Karolina Borońska-Hryniewiecka i Paweł Krupka. Ten ostatni jest autorem utworu „Królowa Śniegu”, poświęconego Justynie Kowalczyk. Inny z herosów polskiego sportu - Adam Małysz - jest bohaterem wiersza Zbigniewa Jerzyny.
Obok nich w zbiorze znalazły się utwory napisane przez Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Daszkiewicza, Bohdana Drozdowskiego, Barbarę Grocholską-Kurkowiak, Mariana Grześczaka, Jerzego Kiersta, Tadeusza Kubiaka, Jana Nagrabieckiego, Stanisława Nędzę-Kubińca i Krzysztofa Zuchorę.